100+ SOBRENOMES JUDEUS LINDOS E INSPIRADORES

HISTÓRIA E ORIGEM DOS SOBRENOMES JUDEUS

Na comunidade judaica, a adoção generalizada de sobrenomes foi vista pela primeira vez após a expulsão de judeus da Espanha em 1492, quando muitas famílias judias adotaram os sobrenomes dos nomes das cidades de origem de suas famílias.

ABRAMS: do patriarca bíblico 'Abraão'.

ABRAMSON: um nome patronímico que significa 'filho de Abraão'.

BECKER: nome germânico para padeiro.

BLAU: que significa 'azul', esse nome reflete a popularidade das cores como sobrenomes entre os judeus de língua alemã.

BLUM: do nome da mulher judia 'Bluma', que significa "flor" em iídiche.

COHEN: da casta sacerdotal que serviu no templo judaico nos tempos antigos.

COOPERMAN: Cooper é uma forma do apelido iídiche 'Yankel', que significa 'Jacob'.

DIAMOND: esse nome reflete a popularidade do uso de belas pedras preciosas como sobrenomes entre os judeus de língua alemã.

EHRLICH: um nome concedido no Império Austro-Húngaro que significa "honesto".

EISEN: significa "ferro", era uma escolha popular para judeus austríacos.

ELKAYIM: este nome judeu do Oriente Médio se refere a uma profissão de família e significa fabricante de tendas.

FINGERHUT: da palavra em ídiche para "dedal", esse nome se refere a um ancestral que era alfaiate.

GELB: como Geller, esse nome significa 'amarelo' em iídiche e costumava ser dado a pessoas com cabelos claros.

GELLER: iídiche para amarelo, esse nome costumava ser dado a pessoas com cabelos mais claros ou avermelhados.

GOLD: muitos judeus de língua alemã adotaram nomes de metais preciosos, como ouro.

GOLDBERG: esse nome refere-se às cidades de Goldberg na Alemanha e / ou na Polônia, ambas localizadas em comunidades judaicas. O nome significa "cidade dourada".

GOLDMAN: uma escolha popular entre os judeus austríacos por sua bela conotação "ouro" e "homem".

GOLDSCHMIDT: este nome germânico refere-se a um ancestral que trabalhou como ourives.

GREEN: significa ' verde', a adoção de cores como sobrenomes era popular entre os judeus austro-húngaros

GREENBERG: referindo-se às cidades de Grunberg na Alemanha e na Polônia, ambas outrora lar de comunidades judaicas.

HAKIMI: este sobrenome persa é derivado do árabe "Hakim", que significa sábio.

HOROWITZ: referindo-se à cidade de Horovice na República Tcheca, que já foi o lar de uma comunidade judaica.

KAPLAN: forma germânica de Cohen, os trabalhadores sacerdotais que serviram no templo em Jerusalém.

KATZ: acrônimo de "Kohen Tzedek", ou "Cohen justo", alguém que serviu no templo em Jerusalém.

KAUFFMAN: uma forma do apelido iídiche 'Yankel' mais o alemão para homem.

KOPPELMAN: derivado de Koppel, um apelido iídiche para Jacob, mais o sufixo alemão "man".

KOVAL: este nome eslavo refere-se a um ancestral que era um ferreiro.

KRAVITZ: esse nome lembra a ocupação de um ancestral e é uma versão eslava da palavra 'alfaiate'.

LEIB: significa 'leão', esse nome se refere ao nome judeu 'Yehuda', que foi comparado a um leão.

LEVI / LEVY: da tribo de Levi, descendentes do irmão de Moisés, Arão; membros trabalharam no templo.

LEVIN: derivado de Levi, membros da tribo de Levi que serviram no templo em Jerusalém.

LIEBERMAN: apelido adotado por algumas famílias judias, que significa " homem querido".

MARGOLIS: significa "pérola" em hebraico, geralmente reflete o primeiro nome da mãe.

MELAMED: do hebraico para 'professor'.

MIZRAHI: significa "oriental" em hebraico, esse nome refere-se a famílias do Oriente Médio.

NUDEL: significa 'agulha', esse nome reflete a ocupação de um ancestral como alfaiate.

PERLMAN: marido de 'Perl', nome de uma mulher judia comum na Europa Oriental.

PORTNOY: esse nome se refere a profissão de significa "alfaiate" em russo

RABIN: da palavra hebraica para Rabino.

RABINOWITZ: um nome eslavo que significa "filho do rabino"

RIVLIN: derivado do nome Rebecca, a matriarca judia que se casou com Isaac.

ROTH: significa vermelho, esse nome reflete a popularidade das cores como sobrenomes entre os judeus de língua alemã.

ROTHSCHILD: o nome desta importante família antecede a adoção forçada de sobrenomes e se refere ao "sinal vermelho" (o significado do nome) que enfeitava a casa da família.

SASSON: significa "rosa" em hebraico.

SEBAG: esse nome se refere à profissão de um ancestral antigo, significa 'tintureiro'.

SCHECHTER: do hebraico para 'açougueiro', aquele que abate animais de acordo com a lei judaica.

SCHNEIDER: um nome germânico que significa 'alfaiate', refletindo a profissão de um ancestral como alfaiate.

SCHREIBER: do hebraico 'mais suave', escritor de textos religiosos.

SCHWARTZ: significa 'preto', esse nome reflete a prática de adotar cores como sobrenomes entre judeus de língua alemã.

SEGAL: um nome comum para membros da tribo de Levi, Segal é um acrônimo "Segan Lekehunah", ou "segundo ao Cohen", referindo-se a trabalhar no antigo templo de Jerusalém.

SINGER: referindo-se a alguém que cantou em uma sinagoga como cantor.

SHAMASH: refere-se a alguém que trabalhou em uma sinagoga.

SHULMAN: "shul" significa sinagoga em iídiche.

SOROS: do nome hebraico 'Sarah', que significa "princesa".

STERN: significa "estrela", muitos judeus austríacos adoravam esse sobrenome.

WEISS: significa 'branco', esse nome reflete a prática de adotar cores como sobrenomes entre judeus de língua alemã.

WEINBERG: referindo-se a qualquer um dos vários lugares da Europa que abrigavam prósperas comunidades judaicas.

WEXLER: forma germânica de cambista, uma das ocupações às quais os judeus eram restritos.

SOBRENOMES JUDEUS ITALIANOS

Os historiadores determinaram que quase 50% da população da Sicília e do sul da Itália tem raízes judaicas italianas e já foi judia. Veja os principais SOBRENOMES ITALO-JUDAICOS:

AMANTEA AMATO BALSAMO BARONE BONANNO BONFIGLIO BRANCATO BRIGANDI BRUNO BUONO CAMPAGNA CAPUA CARACCIOLO CARAFA CATALANO CHIARELLI CIMINO COSTANTINO CRISTIANO D'ALESSANDRO D'AQUINO DATTILO DE MAYO DE PASCALI DE PASQUALE DE SARRO DEL GIUDICE DEL VECCHIO DI GIACOMO DI GIOVANNI DI LENTINI DI MATTEO DI NAPOLI DI NOLA DI RENDE FERRAIOLO FERRARO FILOMARINO FIORE FODERARO GARO GENTILE GESUALDO GIARDINO GIOIA GRECO JENCO LEONE LICASTRO LUZZATTO MARGIOTTA MARINO MAZZA MELE MILANO MONDELLA MONFORTE MONTALTO MOZELLO NAPOLI OREFICE PALERMO PANARO PANE PERNA PIGNATARO PISCIOTTA PISTOIA PUGLIESE RENDADE RICCA ROMANO ROMANO ROSE ROTOLI RUSSO SALERNO SICILIANO SIMONE SPAGNOLO SPERANZA SPEZIALE STAITI STELLA TRANQUILLO VENTUR VITALE VITERBO

SOBRENOMES JUDEUS ALEMÃES

Os judeus alemães e austríacos estavam sujeitos a muitas restrições na Alemanha até o início do século XIX. Em janeiro de 1782, o imperador austríaco Joseph II promulgou uma lei para integrar os judeus a sociedade alemã, mas até os documentos deveriam ser escritos em alemão e cada judeu em terras alemãs era obrigado a adotar um sobrenome em alemão. Os nomes derivados do hebraico não eram mais permitidos e precisavam ser legalmente alterados ou "germanizados". Ainda existem várias listas oficiais de mudança de nome na Alemanha, além de outros documentos que podem ajudar a esclarecer qual era o sobrenome de uma família antes da mudança do nome oficial e revelar se eles realmente mudaram de sobrenome ou foram capazes de manter o nome original da família. Portanto, é extremamente importante pesquisar a história da família com cuidado e não tirar conclusões precipitadas com base no sobrenome. Veja alguns SOBRENOMES JUDEUS ALEMÃES presentes nas principais listas históricas:                 

ALBERTSWEILER ALBESHEIM ALBISHEIM ALBRECHT ALDERFER  ALDÖRFER  ALDOERFER  ALEMANN  ALENFELD  ALEVIN 

BARNAS  BARNASS  BARNERT  BARNET  BARNETHSOHN  BARNETHSON  BARNETT  BARNEY  BÄRNEY  BAERNEY  BÄRNHAUER  BAERNHAUER 

DEUTZ  DEVIS  DEVRIES  DE VRIES  DEWALD  DEWENTER  DEWINTER  DEWIS  DEWITZ  DEWORASOHN  DEXHEIMER  DEY  DHAL  DHIEFFENDAHL 

ELSBACHER  ELSBERG  ELSINGER  ELSNER  ELSOFFER  ELSON  ELSTADT  ELSTER  ELTERSHAUSEN  ELTMANN  ELTZBACH  ELTZBACHER  ELY  ELZ 

FONTAINE  FONTHEIM  FÖRBER  FOERBER  FORCHEIMER  FORCHHEIMER 

HEITINGSFELD  HEITMANN  HEITWEYER  HEITZFELD  HEJUM  HEKEL  HEKSCHER  HELBERT  HELBING  HELBORN  HELBRONNER  HELBRUNN

ISENBURGER  ISENGARD  ISENGARTEN  ISENHAIN  ISENHEIM  ISENHEIMER  ISENSTEIN  ISENTHAL  ISER  ISERBECK  ISERMANN  ISERT 

JANKELOWITZ  JANKLOWICZ  JANKOWER  JANOPH  JANOW  JANOWER  JANOWITZ  JANSEN

KAUDER  KAUDERS  KAUEN  KAUENHAGEN  KAUF  KÄUFER  KAUFFER  KÄUFFER  KAEUFFER  KAUFFMAN  KAUFFMANN  KAUFMAN  KAUFMANN   LEROI  LERON  LEROY  LERRACH  LERSMANN  LERY  LESCHCZINER  LESCHER  LESCHINSKI  LESCHKA  LESCHKAU  LESCHNITZER  LESCHZINER 

MERXHEIM  MERZ  MERZBACH  MERZBACHER  MERZDORF  MERZENBACHER  MERZIG  MERZIGER  MESCHELSOHN  MESCHELSOHN COHN  MESCHULMIM  MESERITSCH  MESERITZ  MESERITZER  MESGOL  MESIAS  MESKOL  MESRITZ  MESSEL  MESSERITSCH  MESSERSCHMIDT  MESSHEIMER  MESSIAS  MESSING  MESSINGER  MESSNER  MESSOW  MESURADO  METRO  METZ  METZENBERG  METZGER  METZHEIMER  METZLER  METZNER  MEURS  MEUSLING  MEUSSLING  MEVER  MEY  MEYBAUM  MEYBERG  MEYDANSKI  MEYDNER  MEYENBERG  MEYER  MEYER-ASTER  MEYER-AUB  MEYERBACH  MEYERBEER  MEYERBERG  MEYERBURG  MEYER-DANZIGER  MEYERFELD  MEYERFELDT 

NEYDOWSKI  NEYMANN  NEYMARK  NICHELSBERG  NICKEL  NICKELSBERG  NICKELSBURG  NICLAS

POLAK  POLAND  POLATSCHEK  POLCK  POLCKE  POLCKO  POLEY  POLHAMMER  POLHEIMER

ROTHKUGEL  ROTHLÄNDER  ROTHLAENDER  RÖTHLER  ROETHLER  ROTHMAN  ROTHMANN  ROTHOLZ  ROTHSCHILD  VON ROTHSCHILD 

SCHARRER  SCHARTE  SCHARTENBERG  SCHARTENBERGER  SCHARTMANN

TURSZINSKY  TURSZYNSKI  TURZINSKI  TURZYNSKI  TUSCHKE  TUTEUR  TUTTELMANN  TÜTZ  TUETZ  TÜTZER  TUETZER  TWARDOWSKI  TWOROGER  TYKOCINSKI  TYRAS  TYRASA  TYRRASCH

UNERICH  UNGAR  UNGER  UNKEL  UNKERICH 

VOOSEN  VOOSS  VORCHHEIMER  VOREITER  VOREMBERG  VORENBERG  VORHAUS  VORHAUSER  VORLOUIS 

WITTICH  WITTIG  WITTKOWER  WITTKOWSKI  WITTKOWSKY  WITTMANN  WOHLFARTH  WOHLFREI  WOHLGEMUT  WOHLGEMUTH  WOHLHEIM  WOHLMANN  WOHLMUT  WOHLMUTH  WOHLWILL 

ZOMBER  VAN ZON  ZONDEK  ZONS  ZONZ  ZOPFFLECHTER  ZOPP  ZOREF  ZOREK  ZORLEK  ZORLIG  ZÖSCHINGER  ZOESCHINGER  ZOSNA 

SOBRENOMES JUDEUS FRANCESES

Apenas atrás dos Estados Unidos e Israel, a França ocupa o 3º lugar na população judaica. Os judeus franceses representam um dilema maior que os judeus italianos, pois a história dos judeus franceses é descontínua. Os judeus vivem na França desde os tempos romanos e forma expulsos na Idade Média. Reunimos uma lista incrível de alguns judeus proeminentes e pessoas de origem judaica que nasceram na França:

RENÉ CASSIN, redigiu a Declaração Universal dos Direitos Humanos, ganhou o Prêmio Nobel da Paz (1968)

GILLES BERNHEIM, rabino chefe da França 2009?2013

ROBERT BADINTER, ministro da Justiça, 1981?86; aboliu a pena de morte na França

PATRICK BALKANY, membro da Assembleia Nacional da França

LÉON HALÉVY (1802-1883), funcionário público, historiador e dramaturgo

BERNARD KOUCHNER, Ministro dos Negócios Estrangeiros (2007?2010) e médico

JACK LANG, Ministro da Cultura (1981?1986, 1988?1993) e Ministro da Educação (1992?1993, 2000?2002)

DOMINIQUE STRAUSS-KAHN (nascido em 1949), Ministro das Finanças, 1997?99; Presidente do Fundo Monetário Internacional

SIMONE VEIL, Ministra da Saúde, 1974?76; aborto legalizado; Presidente do Parlamento Europeu, 1979?82

GEORGES WORMSER, chefe de gabinete do primeiro ministro Georges Clemenceau

MICHEL DRUCKER (nascido em 1942), jornalista e apresentador de TV

COHEN TANNOUDJI (nascido em 1933), Prêmio Nobel de Física em 1997

CLAUDE LÉVI-STRAUSS (1908?2009), antropólogo e etnólogo cultural

JOANN SFAR, cartunista, diretor de cinema

MICHEL HAZANAVICIUS, diretor de cinema, roteirista e produtor

ALEXANDRA ROSENFELD, Miss France 2006

FRANCK AMSALLEM (nascido em 1961), pianista e compositor de jazz

MONIQUE ANDRÉE SERF (1930?1997), cantora francesa conhecida como Barbara

SERGE GAINSBOURG (1928?1991), cantor e compositor, ator, diretor de cinema, escritor

ANNE SINCLAIR, jornalista política; esposa de Dominique Strauss-Kahn

MARCEL BLEUSTEIN-BLANCHET, fundador e chefe do Publicis Groupe

ANDRÉ CITROËN (1878?1935), fundador da Citroën

SARAH ABITBOL, patinadora artística

OSSIP BERNSTEIN, grão-mestre de xadrez nascido na Rússia.

ALAIN CALMAT, patinador artístico.

STÉPHANIE COHEN-ALORO, tenista

STEVEN COHEN (1986-), jogador de futebol

PIERRE DARMON (nascido em 1934), tenista, maior ranking mundial.

RENÉ DREYFUS (1905?1993), piloto de corridas

ALFRED "ARTEM" NAKACHE (1915?1983), nadador; preso por nazistas em Auschwitz, onde sua esposa e filha foram mortas.

VICTOR PEREZ (1911-1945), pugilista tunisino-francês, vítima do Holocausto.

JEAN STERN (1875?1962), esgrimista e campeão olímpico.